#08 네 다리론 너무 늦어

100년 전, 메카우데의 시조 오르델라의 봉인을 풀어버리면서 목숨을 잃은 카가미 그룹의 창시자 야쿠모. 그리고 현대, 다시금 잠들어있던 오르델라의 힘을 이용해 카가미 그룹은 메카우데 세계로 이어지는 게이트를 여는 것을 꾀하고 있었다. 이에 알마는 게이트를 여는 "트리거"로 잡혀버리고….

 



자막 제작 프로그램에 태그 하이라이트 기능을 넣어보니
노래방 자막 같은 게 들어가면 역시 딜레이가 걸리는 것 같은데 음...

'진행 자막 > 메카우데' 카테고리의 다른 글

메카우데 10화  (15) 2024.12.06
메카우데 09화  (9) 2024.11.29
메카우데 07화  (8) 2024.11.15
메카우데 06화  (14) 2024.11.08
메카우데 05화  (10) 2024.11.01

 

Episode 20
내가 한 말은 내가 생각한 거거든

랄 일행이 살아온 세계는, 파괴의 위기에 직면한 현실 세계 사람들을 구하려 한 히가키의 조작을 계기로 AI "카미에라비"가 만들어낸 환각의 세계였다. 또한 신 후보들이 가진 힘의 진실을 밝히고, 이제까지의 싸움은 "진정한 신"의 시나리오에 반역하기 위한 AI가 벌인 것이라고 하는 히가키. 한편 그 즈음, 패럴렐 월드 바깥에선 "이 세계"의 붕괴가 시작되려 하고 있었다.


 

요새 자막 제작 프로그램 자체를 엄청 뜯어고친 기분이...

'진행 자막 > 카미에라비' 카테고리의 다른 글

카미에라비 22화  (10) 2024.12.05
카미에라비 21화  (7) 2024.11.28
카미에라비 19화  (6) 2024.11.14
카미에라비 18화  (8) 2024.11.07
카미에라비 17화  (6) 2024.10.31

 

#07 나랑 만난 탓에…

아마릴리스와의 격투 끝에 과거의 기억을 되찾은 알마. 하지만 그 표정은 험악했고, 이유를 물어본 히카루의 곁을 떠나 가출하고 만다. 알마의 행방을 쫓을 단서를 찾아 히카루는 알마의 형 피스트가 있는 ARMS 본부로 발길을 옮긴다. 그리고 피스트의 입을 통해 알마를 비롯한 메카우데들의 과거가 밝혀진다.



흔한

'진행 자막 > 메카우데' 카테고리의 다른 글

메카우데 09화  (9) 2024.11.29
메카우데 08화  (9) 2024.11.22
메카우데 06화  (14) 2024.11.08
메카우데 05화  (10) 2024.11.01
메카우데 04화  (9) 2024.10.25

 

제19화
세상을 구하고 싶다면, 그 스마트폰을 탭하면 돼

각성한 치카와 료가 목숨을 쥐어짜 불러낸 쿄, 그리고 랄의 공격으로 "죽음을 뿌리는 자"는 랄과 함께 패럴렐 월드로 떨어진다. 능력이 통하지 않는 세계에서 "죽음을 뿌리는 자"와 대치하는 랄과 쿄. 그 남자의 정체는 카미에라비를 시작한 사내, 히가키였다. 그리고 랄은 그의 기억과 카미에라비의 진실을 알게 된다.



발목이 꺾였는데 왜 발바닥이 아프죠 ㅁㄴㅇㄹ

'진행 자막 > 카미에라비' 카테고리의 다른 글

카미에라비 21화  (7) 2024.11.28
카미에라비 20화  (5) 2024.11.21
카미에라비 18화  (8) 2024.11.07
카미에라비 17화  (6) 2024.10.31
카미에라비 16화  (6) 2024.10.24

 

#06  친구란 건 다시 말해...

키타카가미시 전역에서 갑자기 자아를 잃은 메카우데 사용자들이 폭주하는 사건이 빈발. 소동의 원흉으로 여겨지는 웜형 메카우데 아마릴리스와, 아마릴리스와 함께 행동하며 사건에 가담한 의혹이 있는 아키의 수색에 나선 히카루. 한편, 후부키의 목숨을 구하기 위해 히카루를 데리고 오도록 아마릴리스에게 강요받은 아키가 취한 행동은….

 



룩백 캠버전 뜬 줄도 몰랐었...

 

 

--- 11.10. ---

오프닝 싱크 소수점 제거

'진행 자막 > 메카우데' 카테고리의 다른 글

메카우데 08화  (9) 2024.11.22
메카우데 07화  (8) 2024.11.15
메카우데 05화  (10) 2024.11.01
메카우데 04화  (9) 2024.10.25
메카우데 03화  (11) 2024.10.18

 

제18화
그러니까 울지 마, 괜찮으니까

카미에라비에 따른 싸움이 시작되기 전부터 세계가 미쳐있었다고 하는 이요. 게다가 그 원흉은 누구나 소지하고 있는 스마트폰이라고 한다. 확증 없는 추리에 랄이 당황하자, 이요와 싸워야 했던 케이타가 나타나 「글자의 힘을 조심해라」라는 충고를 남긴다. 그리고 다시금 나타난 "죽음을 뿌리는 자"와 대치하던 에코가 남자의 수수께끼의 힘에 고통받자, 랄 일행이 구하러 찾아오지만…….

 


 

새삼스럽게 Jamaker 신기능 만들려고 뻘짓 중...

'진행 자막 > 카미에라비' 카테고리의 다른 글

카미에라비 20화  (5) 2024.11.21
카미에라비 19화  (6) 2024.11.14
카미에라비 17화  (6) 2024.10.31
카미에라비 16화  (6) 2024.10.24
카미에라비 15화  (9) 2024.10.17

 

#05  뭐 숨기고 있지 않아?

가족의 원수인 웜형 메카우데 사용자를 몰아세운 아키. 하지만 그 정체는 사고에 휘말려 죽었을 쌍둥이 동생 후부키였다. 예상치 못한 재회와 후부키가 밝히는 사고의 진상에 망설이는 아키에게, 더욱 잔혹한 사실이 밝혀진다.



아마 며칠 후에 작업하게 될 텐데,
룩백은... 화면 글씨만 따로 올릴까 싶네요(?)







'진행 자막 > 메카우데' 카테고리의 다른 글

메카우데 07화  (8) 2024.11.15
메카우데 06화  (14) 2024.11.08
메카우데 04화  (9) 2024.10.25
메카우데 03화  (11) 2024.10.18
메카우데 02화  (11) 2024.10.11

 

제17화 『 세상은 진작에 이상했었다고요』

카미에라비로 인해 일그러진 세계의 붕괴 저지와 질서 유지 ─ 아키츠의 힘으로 12시간 전으로 타임리프 한 랄과 에코는, 료와 이요에게 흥신회 발족의 진정한 목적을 듣게 된다. 그리고, 싸움터에 나타난 의문의 남자 "죽음을 뿌리는 자"에 대항하기 위해, 료에게 함께 싸우자는 제안을 받는다. 한편, 코키를 방문한 미츠코. 두 사람 또한 카미에라비 재개로 대전 상대가 되어있었다.


트라페지움의 수상한 수상을 규탄합니다.

'진행 자막 > 카미에라비' 카테고리의 다른 글

카미에라비 19화  (6) 2024.11.14
카미에라비 18화  (8) 2024.11.07
카미에라비 16화  (6) 2024.10.24
카미에라비 15화  (9) 2024.10.17
카미에라비 14화  (8) 2024.10.10

+ Recent posts

WinPNG Viewer