전체적으로 다시 보고 다듬은 자막입니다.
요즘 자막 만질 때, 자막만 건드리는 게 아니라
자막 제작 프로그램을 새로 만들어 쓰면서 버그 리포트를 같이 하니 점점 산으로 가는 느낌...
--- 12.31. ---
별의 현자 작업 중 일부 수정[TV] kaina.zip
0.27MB
'완결 자막' 카테고리의 다른 글
| 우리의 새벽 자막 (3) | 2023.05.22 |
|---|---|
| 너를 사랑한 한 사람의 나에게 / 내가 사랑한 온 세상의 너에게 자막 (13) | 2023.04.13 |
| Ergo Proxy 전체 자막 (1) | 2023.02.26 |
| 기동전사 건담: 섬광의 하사웨이 자막 (2) | 2023.02.13 |
| 라스트 엑자일 전체 자막 (1) | 2023.02.13 |