전체적으로 다시 보고 일부 수정한 자막입니다.
이게 영상에 따라 1초 싱크가 어긋나는데
어느 릴을 선택하느냐에 따라 통일되는 게 아니라
같은 릴에서 에피소드마다 1초씩 튀다 말다 해서 정리하기가 참 그러네요... 굳이 따지자면 화면은 24프레임, 음성은 22프레임 차이인데 귀찮아서 24프레임씩 밀었
--- 8.5. ---
블루레이 싱크 확인
유어 포르마
2025. 7. 3. 01:52
전체적으로 다시 보고 일부 수정한 자막입니다.
이게 영상에 따라 1초 싱크가 어긋나는데
어느 릴을 선택하느냐에 따라 통일되는 게 아니라
같은 릴에서 에피소드마다 1초씩 튀다 말다 해서 정리하기가 참 그러네요... 굳이 따지자면 화면은 24프레임, 음성은 22프레임 차이인데 귀찮아서 24프레임씩 밀었
--- 8.5. ---
블루레이 싱크 확인